当前位置: 网投平台实力排名 > 网上网投正规平台> 澳门威尼斯人手机网站网址·日裔作家石黑一雄获诺贝尔文学奖,他与村上春树这样“互评”

澳门威尼斯人手机网站网址·日裔作家石黑一雄获诺贝尔文学奖,他与村上春树这样“互评”

发布时间:2020-01-08 12:22:08 人气:2072

澳门威尼斯人手机网站网址·日裔作家石黑一雄获诺贝尔文学奖,他与村上春树这样“互评”

澳门威尼斯人手机网站网址,2017年诺贝尔文学奖刚刚揭晓,获奖者是一位亚裔作家。

然而,他不是每年此时都上热门的村上春树,也不是国人十分期待的阎连科。

获奖者为石黑一雄,英籍日裔作家。

年轻时的石黑一雄

他的小说在国内算不得是热销,他本人也没村上那么大的名气,所以这次诺奖又算爆了个冷门。

石黑一雄在欧美文坛较有声誉,引进国内的作品却并不多,主要有:《群山淡影》、《浮世画家》、《长日将尽》(又叫《长日留痕》)等。

其中,比较有名气的是《长日将尽》,这部小说曾被改编为同名电影,由安东尼·霍普金斯主演,豆瓣评分7.8。

石黑一雄

诺贝尔文学奖委员会给出的获奖理由是:“石黑一雄的小说,以其强烈的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界虚幻联系下的深渊。”

比起很多“半路出家”的作家,石黑一雄算是科班出身。

他在1954年11月8日,出生于日本长崎。

在一雄6岁的时候,因父亲被石油公司派往英国,他便随家人移居到了伦敦附近的小镇。

年轻时的石黑一雄

像许多年轻人一样,少年的石黑一雄,也曾对未来迷惘。他15岁时开始痴迷莱昂纳德·科恩,用很多华丽的辞藻创作歌词,这也为他以后的写作埋下了伏笔。

(题外话:莱昂纳德·科恩也是上届诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦的偶像,冥冥中是否注定了石黑一雄与诺奖的缘分?)

莱昂纳德·科恩

高中毕业后,石黑一雄先是在外游历了一年,然后又参加了一个乐队,成为了一名打击乐手。

19岁时他又回到校园,就读英国肯特大学,学习英语和哲学。大学毕业做了几年社工,未来的方向终于明晰,那就是——写作。

他进入英国东安格利亚大学,专门学习创意写作研究生课程。在此期间,他的导师,英国小说家安吉拉·卡特,给了他许多关于未来的启示,也让他对写作有了新的认识。

石黑一雄

1983年,29岁的石黑一雄出版了首部小说《群山淡影》。初出茅庐的他因这部作品,被媒体评为“英国最优秀的20名青年作家”之一,那时他刚获得英国国籍不到一年。

之后,他创作了《浮世画家》、《长日将尽》等作品,并因后者获得英国布克奖,初步奠定了他在欧美文坛的地位。

后来他的作品又多次获布克奖、契尔特纳姆文学艺术奖及提名等,包括小说《无可慰藉》、《我辈孤雏》、《别让我走》等等。

在创作黄金期,石黑一雄的6部长篇小说,一部短篇小说集,几乎每部作品都获了奖。

石黑一雄作品《群山淡影》英文原版

石黑一雄希望,他能写出对于生活在任何一个文化背景下的人,都能产生意义的小说。

因此,他不囿于自己日裔的身份,常常站在国际主义的立场,所写的小说题材繁杂多样,小说中的场景、人物能够横跨欧洲、中国、日本等文明,总是在突破新的格局,给读者带来新的惊喜。

就像他说的那样:“最初,我用日语的叙事方式写英文小说,达到一种故事人物仿佛在说日语的效果。之后,我很快意识到,应该有一种可以超越翻译的表达方式。”

石黑一雄的获奖消息

石黑一雄的大部分作品,可以总结为一个关键词:回忆。

他的很多小说,都是以主人公的回忆作为线索。他说这是因为他对人的记忆力很感兴趣,他一直在探索个人、整个社会和整个国家的记忆与遗忘。

石黑一雄的作品蕴含丰沛情感,语言平实却富有诗意。这也许和他鲜为人知的理想有关:

他从事写作前,曾一度热衷作词作曲,希望能像莱昂纳德·科恩一样,创作出深邃动人的歌儿。虽然他并没能成为莱昂纳德或者鲍勃·迪伦,但他已把那种诗意,蕴藏在小说的字里行间。

因此,美国作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨评价,他是一位“动人的咏叹过去的诗人”。

石黑一雄

谈到今年的诺奖,就不得不提到村上春树。

有趣的是,这位新晋的日裔诺奖作家,喜欢的日本作家只有一位:那就是陪跑诺奖多年的村上春树。

在石黑一雄看来,村上春树的小说很国际化,正与他的写作理念契合。

村上春树

那么,村上春树怎么评价石黑一雄呢?

村上春树十分中肯地评价,石黑一雄的小说“有一种特别坦诚和温柔的品质,既亲切又自然。”

看来,他们两个简直是惺惺相惜。希望这次诺奖的结果,不会破坏二人相互的好感。

《群山淡影》

《群山淡景》

居住在英国的寡妇悦子,因长女自杀开始回忆战后在长崎生活的往事。作品内容新颖,形式精巧。语言简约轻淡,却能力透纸背,蕴含丰富情感,令人久久回味。

《浮世画家》

《浮世画家》

战后的日本百废待兴。画家小野的晚年生活,看似闲云野鹤,却潜伏心灵暗流。因小女出嫁,他重拾记忆,往事如浮世绘般——浮现,展现了一个不见硝烟的战场。该作品曾获惠特笔奖和英国布克奖提名。

《长日留痕》

《长日留痕》(又名《长日将尽》)

男管家史蒂文斯,深受英国传统熏陶,认为效忠主人、格尽职守才能体现价值和尊严。他与一起共事的肯顿小姐日久生情。然而为了事业,他努力压抑自己的感情,眼睁睁地看着肯顿小姐远嫁他人。后几经辗转,在思念的驱使下,史蒂文斯走出了达林顿府。在英格兰的乡村美景的熏陶下,史蒂文斯开始了反思,最终在大海边幅然悔悟,然而他的人生也近日暮。

该作品在1989年获英国布克奖,是石黑一雄的代表作之一。哥伦比亚电影公司,曾根据该小说改编为同名电影,由安东尼·霍普金斯和埃玛·汤普森主演,此片获奥斯卡奖、金球奖、英国电影学院奖等多项大奖提名。

根据该小说改编的同名电影海报